Турецкий сериал «Храброе сердце» ещё в 2016 году был переведён на русский язык. Если смотреть его онлайн в оригинальной озвучке вместе с русскими субтитрами, то можно в полной мере прочувствовать все эмоции, которые испытывали актёры в момент съёмок. Несмотря на то, что сериал очень понравился русскоязычной аудитории, русской озвучки для него так и не появилось. Главный герой необычной истории Омер проживает в типичном тихом районе Стамбула.

Сюжет сериала запутает даже искушенного зрителя, любителя интриг. Все начинается, когда видный профессор уголовного права, мужчина по имени Джихан Сторм поддается очарованию Азры Инсе, продюсера популярного проекта под названием «Преследования преступников», и впервые изменяет жене. Айлин, успешный юрист, не осознавала предательства между работой и тремя детьми. Их 16-летняя дочь не может ускользнуть от внимания Джемре, правой в сомнениях, но подозреваемый человек, ошибается. Она думает, что у отца роман с дочерью Гульсюма, ветераном. Инчи, которая была студенткой университета, училась при поддержке Джеемре, трудолюбивая, любящая, и не

Речь в фильме идет об очень красивой женщине (Мельде),ее тайне от своего прошлого,ее любви и бесконечной лжи всем, особенно ее мужу, Энгину Арисой. Она убила человека пять лет назад,поэтому чувствует себя преступницей.

Турецкий сериал «Плохая семёрка» (Pis Yedili) рассказывает про жизненный путь семи учеников, которые лишаются учёбы в государственной школе из-за пожара. С помощью Министерства Образования всех учеников распределяют по разным лицеям, однако, не все ученики получают место в госучреждениях. Тогда госпожа Филиз ищет ребятам места в частных колледжах и в одном из них находятся места для семерых счастливцев.

Трое молодых парней осуществляют правосудие в своем районе: ведут борьбу с употреблением наркотиков и торговлей женщинами.

«Уважение» (2020) — турецкий драматический сериал о восхождении молодой женщины по имени Рейхан, которая после смерти отца становится главой своей семьи. Она сталкивается со многими проблемами в мире, где доминируют мужчины, но она по-прежнему полна решимости добиться успеха и заслужить уважение окружающих. С помощью своих близких и собственной внутренней силы Рейхан преодолевает трудности, связанные с ведением семейного бизнеса и балансированием в личной жизни. Сериал освещает темы семьи, любви и уважения и наполнен неожиданными поворотами событий, которые будут держать вас в напряжении.

«Великая кавказская связь» (2015) — драматический сериал, повествующий о жизни богатого турецкого бизнесмена Зафера Демира, чья, казалось бы, безупречная и упорядоченная жизнь с большой семьей рушится, когда одна из его дочерей, Зейнеп, бесследно исчезает. после ночи в клубе со своими кузенами.

Турецкий сериал Hayat baglari в русской озвучке расскажет историю сильной женщины, которая, не сумев простить измену мужа, решит строить жизнь с чистого листа. Нурхаят – мать трех прекрасных деток. Она всегда считала, что ее семья – это ее крепость, завладеть которой никто не сможет. Мужу она безгранично доверяла. Весть об измене сочла первым и последним предательством в своей жизни. О том, как складывалась дальнейшая судьба героини сериала «Семейные узы», можно узнать, если посмотреть онлайн на русском языке.

Ребекка и Ромэн живут в небольшом провинциальном городе и кажутся счастливой парой. Он занимается коммерцией, она работает врачом. Единственная проблема, омрачающая будни семьи Пейраков, – неуравновешенный и жестокий брат Ромэна – Микаэль, поселившийся со своей беременной подружкой по соседству. После очередной бурной ссоры Микаэля и Эмили во время семейного ужина, Эмили таинственным образом исчезает.

Двое молодых людей оказались в центре событий турецкого сериала «Балканская колыбельная». Эртан и Йова никогда не могли предположить, что любовь придет к ним так неожиданно. Герои турецкого сериала в русском дубляже так и не должны были встретиться, но у судьбы были свои планы. Эртан турецкого происхождения и не собирался в ближайшее время жениться, тем более на девушке другой национальности. Йова была из Северной Македонии и всю свою жизнь прожила в Скопье. Джова случайно привлекла внимание Эртана, и тогда она показалась ему ангелом. Конечно же, он не устоял перед ее чарами и влюбился в Джову.