Турецкий сериал «Слежка» (Kollama) рассказывает историю Йигита Гундузальпа – человека, которого окружающие смело называют решительным в действиях, храбрым в намерениях и даже немного сумасшедшим и склонным к авантюризму. Он любит свою жену и вместе с ней ждет, когда же на свет появится их первый ребенок. Так и происходит, когда его переводят в Стамбул из Диярбакыра. Йигит узнает, что у него мальчик, и новоявленные родители дают малышу имя Фатих. Кажется, что нет счастливее пары, впервые познавшей вкус материнства и отцовства.

Турецкий сериал «Храброе сердце» ещё в 2016 году был переведён на русский язык. Если смотреть его онлайн в оригинальной озвучке вместе с русскими субтитрами, то можно в полной мере прочувствовать все эмоции, которые испытывали актёры в момент съёмок. Несмотря на то, что сериал очень понравился русскоязычной аудитории, русской озвучки для него так и не появилось. Главный герой необычной истории Омер проживает в типичном тихом районе Стамбула.

Трое молодых парней осуществляют правосудие в своем районе: ведут борьбу с употреблением наркотиков и торговлей женщинами.

Люди начинают забывать обо всех семейных ценностях и человеческих взаимопониманиях, когда на кону стоят большие деньги. Мустафа, главный герой турецкого сериала «Опасные улицы», когда-то начал жизнь с маленькой деревни, где он вырос. Оказывается, прямо сейчас, он желает немедленно отправиться в большой городок, где продолжит увлекательную историю. Он, всеми силами старается испытать свою судьбу в более качественных условиях. Однако сейчас все радикально изменится, ведь в русской озвучке, можно узнать, что парень, вовсе забыл родной край, он не вспоминает о приключениях, случившихся с ним. Когда мужчина становиться богатым и жизнь дарит ему

Главный герой сериала – разведчик Хамза. Он много учился, имеет богатый опыт работы. Именно поэтому Хамзу выбрали руководить группой по поимке террориста Фауста. Преступника выкрала из нидерландской тюрьмы турецкая мафия. Бандиты хотят с помощью террориста осуществить какой-то свой злодейский план. Затевается что-то масштабное. В опасности оказалась вся страна. Хамза должен успеть поймать Фауста вовремя. На кону жизни сотен тысяч ни в чем не повинных людей.

Министерство Безопасности возглавляет Мурат. Он считает, что не обделен чувством юмора. Поскольку он начальник, то всех остальных он считает значительно ниже себя. Некоторые задания ему нельзя поручать из-за его некомпетентности. Он бескомпромиссен, высокомерен, абсолютно не дисциплинирован (поскольку он главный) и одинаково относится к любой ситуации — всегда как к кошмару. Еще у него есть привычка напевать народные песни. Очень часто, это бывает совсем неуместно. Однако он неплохо справляется со своим основным призванием — раскрыть убийство и найти убийцу. При операциях часто нарушаются права граждан, и не соблюдается закон. От этого